Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 36:1   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויקחו עם הארץ את יהואחז בן יאשיהו וימליכהו תחת אביו בירושלם
Hebrew - Transliteration via code library   
vyqKHv `m hArTS At yhvAKHz bn yASHyhv vymlykhv tKHt Abyv byrvSHlm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
tulit ergo populus terrae Ioachaz filium Iosiae et constituit regem pro patre suo in Hierusalem

King James Variants
American King James Version   
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
King James 2000 (out of print)   
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.

Other translations
American Standard Version   
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
Darby Bible Translation   
And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead, in Jerusalem.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Then the people of the land took Joachaz the son of Josias, and made him king instead of his father in Jerusalem.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
English Standard Version Journaling Bible   
The people of the land took Jehoahaz the son of Josiah and made him king in his father’s place in Jerusalem.
God's Word   
Then people of the land took Josiah's son Jehoahaz and made him king in Jerusalem in place of his father.
Holman Christian Standard Bible   
Then the common people took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.
International Standard Version   
After this, the people of the land installed Josiah's son Jehoahaz in Jerusalem as king to take his father's place.
NET Bible   
The people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in his father's place in Jerusalem.
New American Standard Bible   
Then the people of the land took Joahaz the son of Josiah, and made him king in place of his father in Jerusalem.
New International Version   
And the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.
New Living Translation   
Then the people of the land took Josiah's son Jehoahaz and made him the next king in Jerusalem.
Webster's Bible Translation   
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
The World English Bible   
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's place in Jerusalem.